CD2 #1 L'ASSASYMPHONIE

(오오 프랑스 뮤비 오오...)

L'assasymphonie - 악의 교향곡

(라싸쌍포니)

Cette nuit  (쎄뜨 뉘) Intenable insomnie (앙뜨나블랑쏨니) La folie me guette  (라 폴리 므 게뜨) Je suis ce que je fuis (쥬 쒸 쓰 끄 쥬 퓌)   Je subis (쥬 쒸비) Cette cacophonie (쎄뜨 까꼬포니)  Qui me scie la tête  (끼 므 씨 라 떼뜨) Assommante harmonie (아쏘멍뜨 아흐모니)     Elle me dit  (엘 므 디) Tu paieras tes délits (뛰 뻬하 떼 델리)  Quoi qu'il advienne (꾸아 낄 아드비옌) On traîne ses chaînes (옹 트헨느 쎄 셴)  Ses peines (쎄 뻰)	이 밤 견딜 수 없는 불면증에 시달려 광기가 나를 노리네 나는 내게서 도망치네 나는 견디네, 내 머리를 톱질하는  이 불협화음을 이 단조로운 화음을 그것은 내게 말하지 무슨 일이 있어도  내 죄악에 대한 대가를 치르리 우리는 우리의 쇠사슬들과  고뇌들을 끌고가야 하지
★ Je voue mes nuits (쥬 부 메 뉘)  A l'assasymphonie (아 라싸쌍포니)  Aux requiems  (오 레퀴엠)  Tuant par dépit  (뛰엉 빠흐 데삐) Ce que je sème (쓰 끄 쥬 쎔) Je voue mes nuits  (쥬 부 메 뉘) A l'assasymphonie (아 라싸쌍포니)  Et aux blasphèmes (에 오 블라쓰펨)  J'avoue je maudis  (쟈부 쥬 모디) Tout ceux qui s'aiment (뚜 쓰 끼 쎔)	★ 나의 밤을 바치리 악의 교향곡에 레퀴엠에 내가 뿌린 것을  울분으로 죽이면서 나의 밤을 바치리 악의 교향곡에  또 신성모독에 인정하지,  난 서로 사랑하는 모든 이들을 저주해
L'ennemi (렌느미) Tapi dans mon esprit (따삐 덩 모네스프히)  Fête mes défaites (페뜨 메 데페뜨) Sans répit, il me défie (썽 헤삐 일 므 데피) Je renie  (쥬 흐니) La fatale hérésie (라 파딸 레허지) Qui ronge mon être (끼 홍쥬 모네트흐)  Je veux renaître (쥬 브 흐네트흐) Renaître (흐네트흐) Pleurent les violons de ma vie (플뤄흐 레 비욜롱 드 마 븨) La violence de mes envies (라 비욜렁쓰 드 메정븨) Siphonnée symphonie (씨포네 쌍포니) Déconcertant concerto (데꽁세흐떵 꽁쎄흐토) Je joue sans toucher le beau (쥬 쥬 썽 뚜쎼 르 보) Mon talent sonne faux (몽 딸렁 쏘느 포) Je noie mon ennuie  (쥬 누아 몽너뉘) Dans la mélomanie   (덩 라 멜로마니) Je tue mes phobies  (쥬 뛰 메 포비)  Dans la désharmonie (덩 라 데즈아흐모니)	내 마음 속에 도사린 적은  내 패배에 축배를 들지 그것은 끊임없이 내게 맞서네 나는 부정해, 내 존재를 갉아먹는  그 치명적인 이단을 나는 다시 태어나고 싶어 다시... 내 인생의 바이올린이 울부짖네 내 질투심의 난폭함을 미쳐버린 교향곡을 혼란스러운 콘체르토 나는 그 아름다움에 손대지 못한 채 연주하지 내 재능은 거짓으로 들려 나는 음악에 대한 집착 속에  나의 권태로움을 익사시키지 나는 그 불협화음 속에  나의 두려움들을 죽여버리지
☆ Je voue mes nuits (쥬 부 메 뉘) A l'assasymphonie (아 라싸쌍포니)  J'avoue je maudis (쟈부 쥬 모디)   Tout ceux qui s'aiment (뚜 쓰 끼 쎔)	☆ 나의 밤을 바치네 악의 교향곡에 인정하지,  난 서로 사랑하는 모든 이들을 저주해

2012. 3. 30.

1차 수정: 2014. 7. 1.

겨울달